Stung twice?

Scorpion on a plane -- passenger gets pantful of pain - CNN.com

You would think he would have noticed after the first one. Anyway, now we aren't going to be allowed to take scorpions on plane trips. Bummer.